Schwedisch-Finnisch Übersetzung für medbrottsling

avunantaja
osallinenSen yhteistyökumppaninahan on EU:n jäsenvaltio, joka näin ollen on vähintäänkin osallinen Baselin sopimuksen heikentämiseen. Landet har givetvis en samarbetspartner i en EU-medlemsstat, som därför blir åtminstone en medbrottsling till försvagandet av Baselkonventionen.

rikokseen osallinen rikoksentekijä avunantaja
rikoskumppaniAikooko Eurooppa yhä katsoa tällaista kuin hiljainen rikoskumppani? Kommer Europa fortsätta att se på som en tyst medbrottsling?Valitettavasti Yhdysvaltoja ei voida pidätellä enää pidempään, mutta Euroopan on varmistettava, ettei siitä tule rikoskumppani. Förenta staterna går tyvärr inte längre att stoppa, men Europa måste se till att inte bli medbrottsling.Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, siteeraan kuuluisan unkarilaisen runoilijan sanoja: Murhaajien joukossa se, joka vaikenee, on rikoskumppani. Herr talman, mina damer och herrar! Låt mig citera en känd ungersk poet: ”Den som håller tyst i mördares sällskap är en medbrottsling.”
rikostoveri

Wörterbuch